{
  "game": "order-of-the-sinking-star",
  "levelId": "gate_shatter",
  "revision": "screenshots-reviewed-2026-10-22",
  "sourceId": "heroes-and-mirrors-gate_shatter-screenshots",
  "label": {
    "en": "gate_shatter P11 start, later states and finish",
    "zh": "gate_shatter P11 起始、后续状态与通关"
  },
  "routeStatus": "selected-states-only",
  "observedFinish": true,
  "screenActions": [],
  "routeNote": {
    "en": "P11 shows the start, beam/actor changes at 40:00 and 40:30, and a clear emblem at 41:01. These are visual checkpoints; the exact inputs remain unknown.",
    "zh": "P11 展示起始布局、40:00 和 40:30 的光束与角色变化，以及 41:01 的通关标记。这些只是视觉检查点，具体按键仍未知。"
  },
  "observationEvidence": "/evidence/heroes-and-mirrors-gate_shatter-overhead-view-2026-10-17.json",
  "source": {
    "url": "https://www.bilibili.com/video/BV13FH96bE4m?p=12",
    "creator": "塞德莎",
    "videoSourceId": "bilibili-heroes-and-mirrors-video",
    "videoSha256": "aab3cd5096b1aa58aa960336e21e74315dfa12f55a635de2ff2926c17b4a3294",
    "videoSha256Basis": "Inherited from the existing verified P11 source sidecar; the raw MP4 is unavailable in this checkout.",
    "rawVideoAvailable": false,
    "originalWidth": 1280,
    "originalHeight": 720,
    "timeBase": "1/16000",
    "crop": {
      "x": 0,
      "y": 0,
      "width": 1280,
      "height": 720,
      "excludedRects": [
        {
          "x": 1060,
          "y": 0,
          "width": 220,
          "height": 80,
          "reason": "creator logo"
        },
        {
          "x": 0,
          "y": 700,
          "width": 90,
          "height": 20,
          "reason": "FPS overlay"
        }
      ]
    },
    "subtitleBandPresent": false,
    "selection": "Retains the 38:49 start and clear-emblem frame; adds exact P11 source frames at 40:00 and 40:30 with JPEG bytes and PTS preserved.",
    "limitations": "The selected frame shows a source-matched starting layout, not a recovered route or finish. Exact Steam depot provenance for the local r67121 package was not independently verified; retention in later r67271 is unknown."
  },
  "frames": [
    {
      "image": "/art/walkthrough/heroes-and-mirrors-gate_shatter/01.svg",
      "width": 1280,
      "height": 720,
      "sourceTimeLabel": "38:49",
      "sourcePtsSeconds": 2329,
      "sourcePtsTicks": 37264000,
      "timeBase": "1/16000",
      "sourceFrameSha256": "81a35914b4c1ac1506679297a0bbfdb2047878dc7ac9a4e80242c6a5f7e8aec4",
      "imageSha256": "ec603435de25cfc4e02fe6f8f727714df6791ce3844ee27487dc8f12132213f3",
      "checkpointActionIndex": null,
      "crop": {
        "x": 0,
        "y": 0,
        "width": 1280,
        "height": 720,
        "excludedRects": [
          {
            "x": 1060,
            "y": 0,
            "width": 220,
            "height": 80,
            "reason": "creator logo"
          },
          {
            "x": 0,
            "y": 700,
            "width": 90,
            "height": 20,
            "reason": "FPS overlay"
          }
        ]
      },
      "state": {
        "basis": "The existing P11 sidecar matches this selected frame to the native start layout; no inputs or later state are inferred.",
        "actorPositions": [],
        "crystalPositions": [],
        "goblinPositions": [],
        "dragonPositions": [],
        "occupiedSwitchIds": [],
        "openGateIds": [],
        "killedGoblinIds": [],
        "killedDragonIds": []
      },
      "markers": [
        {
          "type": "actor",
          "sourceId": 94371846,
          "sourceMarkerId": "figure-94371846",
          "sourceRect": [
            697,
            48,
            45,
            60
          ],
          "rect": [
            697,
            48,
            45,
            60
          ],
          "badge": "P1",
          "color": "#737b86",
          "sourceBadgeCenter": {
            "x": 752,
            "y": 61
          },
          "badgeCenter": {
            "x": 752,
            "y": 61
          },
          "cropAdjusted": false
        },
        {
          "type": "mirror",
          "sourceId": 59768850,
          "sourceMarkerId": "mirror-59768850",
          "sourceRect": [
            586,
            205,
            59,
            92
          ],
          "rect": [
            586,
            205,
            59,
            92
          ],
          "badge": "P1",
          "color": "#bd8cff",
          "sourceBadgeCenter": {
            "x": 560,
            "y": 194
          },
          "badgeCenter": {
            "x": 560,
            "y": 194
          },
          "cropAdjusted": false
        },
        {
          "type": "mirror",
          "sourceId": 59768888,
          "sourceMarkerId": "mirror-59768888",
          "sourceRect": [
            553,
            86,
            55,
            89
          ],
          "rect": [
            553,
            86,
            55,
            89
          ],
          "badge": "P1",
          "color": "#bd8cff",
          "sourceBadgeCenter": {
            "x": 520,
            "y": 74
          },
          "badgeCenter": {
            "x": 520,
            "y": 74
          },
          "cropAdjusted": false
        },
        {
          "type": "boulder",
          "sourceId": 59768944,
          "sourceMarkerId": "boulder-59768944",
          "sourceRect": [
            853,
            482,
            57,
            81
          ],
          "rect": [
            853,
            482,
            57,
            81
          ],
          "badge": "P1",
          "color": "#25b6aa",
          "sourceBadgeCenter": {
            "x": 920,
            "y": 507
          },
          "badgeCenter": {
            "x": 920,
            "y": 507
          },
          "cropAdjusted": false
        },
        {
          "type": "switch",
          "sourceId": 59768925,
          "sourceMarkerId": "switch-59768925",
          "sourceRect": [
            772,
            526,
            55,
            40
          ],
          "rect": [
            772,
            526,
            55,
            40
          ],
          "badge": "P1",
          "color": "#ee4caa",
          "sourceBadgeCenter": {
            "x": 825,
            "y": 515
          },
          "badgeCenter": {
            "x": 825,
            "y": 515
          },
          "cropAdjusted": false
        },
        {
          "type": "gate",
          "sourceId": 59768932,
          "sourceMarkerId": "gate-59768932",
          "sourceRect": [
            882,
            269,
            49,
            57
          ],
          "rect": [
            882,
            269,
            49,
            57
          ],
          "badge": "P1",
          "color": "#20bfda",
          "sourceBadgeCenter": {
            "x": 950,
            "y": 260
          },
          "badgeCenter": {
            "x": 950,
            "y": 260
          },
          "cropAdjusted": false
        },
        {
          "type": "gate",
          "sourceId": 59768946,
          "sourceMarkerId": "gate-59768946",
          "sourceRect": [
            699,
            269,
            52,
            65
          ],
          "rect": [
            699,
            269,
            52,
            65
          ],
          "badge": "P1",
          "color": "#20bfda",
          "sourceBadgeCenter": {
            "x": 679,
            "y": 251
          },
          "badgeCenter": {
            "x": 679,
            "y": 251
          },
          "cropAdjusted": false
        },
        {
          "type": "exit",
          "sourceId": 1048681,
          "sourceMarkerId": "exit-1048681",
          "sourceRect": [
            193,
            98,
            61,
            50
          ],
          "rect": [
            193,
            98,
            61,
            50
          ],
          "badge": "P1",
          "color": "#37c978",
          "sourceBadgeCenter": {
            "x": 183,
            "y": 80
          },
          "badgeCenter": {
            "x": 183,
            "y": 80
          },
          "cropAdjusted": false
        }
      ],
      "instruction": {
        "en": "At 38:49, note the mirror pair, crystal, switch and two gates in the starting room.",
        "zh": "38:49，先辨认起始房间中的两面镜子、水晶、开关和两道闸门。"
      },
      "result": {
        "en": "Later sampled frames show state changes, but not exact inputs or a finish.",
        "zh": "后续抽样画面显示状态变化，但未还原按键或通关。"
      },
      "alt": {
        "en": "P11 starting frame for Gate Shatter with the actor, mirror pair, crystal, switch and gates marked.",
        "zh": "Gate Shatter 的 P11 起始画面，标出了角色、两面镜子、水晶、开关和闸门。"
      }
    },
    {
      "image": "/art/walkthrough/heroes-and-mirrors-gate_shatter/02.svg",
      "width": 1280,
      "height": 720,
      "sourceTimeLabel": "40:00",
      "sourcePtsSeconds": 2400,
      "sourcePtsTicks": 38400000,
      "timeBase": "1/16000",
      "sourceFrameSha256": "cd968a34ba0aaece63d696ff724bf1070b4da7c8873756f37109b0df6c88e2ed",
      "imageSha256": "c9d74859bc50428c50e1889d0c4021d066b6516fe89f55435b2bef49a7c61189",
      "checkpointActionIndex": null,
      "crop": {
        "x": 0,
        "y": 0,
        "width": 1280,
        "height": 720,
        "excludedRects": [
          {
            "x": 1060,
            "y": 0,
            "width": 220,
            "height": 80,
            "reason": "creator logo"
          },
          {
            "x": 0,
            "y": 700,
            "width": 90,
            "height": 20,
            "reason": "FPS overlay"
          }
        ]
      },
      "state": {
        "basis": "Observed P11 visual state only; positions and beam/gate states do not infer inputs.",
        "actorPositions": [],
        "crystalPositions": [],
        "goblinPositions": [],
        "dragonPositions": [],
        "occupiedSwitchIds": [],
        "openGateIds": [],
        "killedGoblinIds": [],
        "killedDragonIds": []
      },
      "markers": [
        {
          "type": "actor",
          "sourceId": 94371846,
          "sourceMarkerId": "figure-94371846",
          "sourceRect": [
            690,
            66,
            63,
            88
          ],
          "rect": [
            690,
            66,
            63,
            88
          ],
          "badge": "P1",
          "color": "#737b86",
          "sourceBadgeCenter": {
            "x": 721,
            "y": 50
          },
          "badgeCenter": {
            "x": 721,
            "y": 50
          },
          "cropAdjusted": false
        },
        {
          "type": "mirror",
          "sourceId": 59768888,
          "sourceMarkerId": "mirror-59768888",
          "sourceRect": [
            864,
            71,
            65,
            108
          ],
          "rect": [
            864,
            71,
            65,
            108
          ],
          "badge": "M1",
          "color": "#bd8cff",
          "sourceBadgeCenter": {
            "x": 897,
            "y": 54
          },
          "badgeCenter": {
            "x": 897,
            "y": 54
          },
          "cropAdjusted": false
        },
        {
          "type": "mirror",
          "sourceId": 59768850,
          "sourceMarkerId": "mirror-59768850",
          "sourceRect": [
            695,
            224,
            63,
            96
          ],
          "rect": [
            695,
            224,
            63,
            96
          ],
          "badge": "M2",
          "color": "#bd8cff",
          "sourceBadgeCenter": {
            "x": 726,
            "y": 209
          },
          "badgeCenter": {
            "x": 726,
            "y": 209
          },
          "cropAdjusted": false
        },
        {
          "type": "gate",
          "sourceId": 94371946,
          "sourceMarkerId": "gate-94371946",
          "sourceRect": [
            696,
            284,
            58,
            70
          ],
          "rect": [
            696,
            284,
            58,
            70
          ],
          "badge": "G1",
          "color": "#20bfda",
          "sourceBadgeCenter": {
            "x": 665,
            "y": 368
          },
          "badgeCenter": {
            "x": 665,
            "y": 368
          },
          "cropAdjusted": false
        },
        {
          "type": "gate",
          "sourceId": 94371932,
          "sourceMarkerId": "gate-94371932",
          "sourceRect": [
            894,
            283,
            56,
            70
          ],
          "rect": [
            894,
            283,
            56,
            70
          ],
          "badge": "G2",
          "color": "#20bfda",
          "sourceBadgeCenter": {
            "x": 922,
            "y": 267
          },
          "badgeCenter": {
            "x": 922,
            "y": 267
          },
          "cropAdjusted": false
        },
        {
          "type": "boulder",
          "sourceId": 59768944,
          "sourceMarkerId": "boulder-59768944",
          "sourceRect": [
            840,
            480,
            64,
            88
          ],
          "rect": [
            840,
            480,
            64,
            88
          ],
          "badge": "B1",
          "color": "#25b6aa",
          "sourceBadgeCenter": {
            "x": 872,
            "y": 466
          },
          "badgeCenter": {
            "x": 872,
            "y": 466
          },
          "cropAdjusted": false
        }
      ],
      "instruction": {
        "en": "At 40:00, the upper mirror beam reaches the middle route while both gate lanes remain visible.",
        "zh": "40:00，上方镜子的光束已连到中间通道，两条闸门通道仍可见。"
      },
      "result": {
        "en": "This selected state shows a beam/actor change; the inputs between frames are not recorded.",
        "zh": "此选定状态显示光束与角色位置变化；帧间按键未记录。"
      },
      "alt": {
        "en": "Gate Shatter at 40:00 with the trader, two mirrors, gate lanes and boulder marked.",
        "zh": "Gate Shatter 的 40:00 画面，标出商人、两面镜子、闸门通道和石块。"
      }
    },
    {
      "image": "/art/walkthrough/heroes-and-mirrors-gate_shatter/03.svg",
      "width": 1280,
      "height": 720,
      "sourceTimeLabel": "40:30",
      "sourcePtsSeconds": 2430,
      "sourcePtsTicks": 38880000,
      "timeBase": "1/16000",
      "sourceFrameSha256": "6589177c5a1e127827b232fd0c6e52dc4d9e650352c4a86ed8bbbc2dcb74074f",
      "imageSha256": "2461512941f04febe33eec26a023a93716a29d34055d1e6ef868c350b1fcfecf",
      "checkpointActionIndex": null,
      "crop": {
        "x": 0,
        "y": 0,
        "width": 1280,
        "height": 720,
        "excludedRects": [
          {
            "x": 1060,
            "y": 0,
            "width": 220,
            "height": 80,
            "reason": "creator logo"
          },
          {
            "x": 0,
            "y": 700,
            "width": 90,
            "height": 20,
            "reason": "FPS overlay"
          }
        ]
      },
      "state": {
        "basis": "Observed P11 visual state only; positions and beam/gate states do not infer inputs.",
        "actorPositions": [],
        "crystalPositions": [],
        "goblinPositions": [],
        "dragonPositions": [],
        "occupiedSwitchIds": [],
        "openGateIds": [],
        "killedGoblinIds": [],
        "killedDragonIds": []
      },
      "markers": [
        {
          "type": "actor",
          "sourceId": 94371846,
          "sourceMarkerId": "figure-94371846",
          "sourceRect": [
            367,
            264,
            58,
            76
          ],
          "rect": [
            367,
            264,
            58,
            76
          ],
          "badge": "P1",
          "color": "#737b86",
          "sourceBadgeCenter": {
            "x": 396,
            "y": 246
          },
          "badgeCenter": {
            "x": 396,
            "y": 246
          },
          "cropAdjusted": false
        },
        {
          "type": "mirror",
          "sourceId": 59768888,
          "sourceMarkerId": "mirror-59768888",
          "sourceRect": [
            683,
            74,
            62,
            102
          ],
          "rect": [
            683,
            74,
            62,
            102
          ],
          "badge": "M1",
          "color": "#bd8cff",
          "sourceBadgeCenter": {
            "x": 714,
            "y": 58
          },
          "badgeCenter": {
            "x": 714,
            "y": 58
          },
          "cropAdjusted": false
        },
        {
          "type": "mirror",
          "sourceId": 59768850,
          "sourceMarkerId": "mirror-59768850",
          "sourceRect": [
            696,
            226,
            62,
            94
          ],
          "rect": [
            696,
            226,
            62,
            94
          ],
          "badge": "M2",
          "color": "#bd8cff",
          "sourceBadgeCenter": {
            "x": 727,
            "y": 211
          },
          "badgeCenter": {
            "x": 727,
            "y": 211
          },
          "cropAdjusted": false
        },
        {
          "type": "gate",
          "sourceId": 94371946,
          "sourceMarkerId": "gate-94371946",
          "sourceRect": [
            698,
            283,
            58,
            69
          ],
          "rect": [
            698,
            283,
            58,
            69
          ],
          "badge": "G1",
          "color": "#20bfda",
          "sourceBadgeCenter": {
            "x": 667,
            "y": 365
          },
          "badgeCenter": {
            "x": 667,
            "y": 365
          },
          "cropAdjusted": false
        },
        {
          "type": "gate",
          "sourceId": 94371932,
          "sourceMarkerId": "gate-94371932",
          "sourceRect": [
            895,
            283,
            56,
            69
          ],
          "rect": [
            895,
            283,
            56,
            69
          ],
          "badge": "G2",
          "color": "#20bfda",
          "sourceBadgeCenter": {
            "x": 923,
            "y": 267
          },
          "badgeCenter": {
            "x": 923,
            "y": 267
          },
          "cropAdjusted": false
        },
        {
          "type": "boulder",
          "sourceId": 59768944,
          "sourceMarkerId": "boulder-59768944",
          "sourceRect": [
            786,
            490,
            61,
            84
          ],
          "rect": [
            786,
            490,
            61,
            84
          ],
          "badge": "B1",
          "color": "#25b6aa",
          "sourceBadgeCenter": {
            "x": 816,
            "y": 473
          },
          "badgeCenter": {
            "x": 816,
            "y": 473
          },
          "cropAdjusted": false
        }
      ],
      "instruction": {
        "en": "At 40:30, the trader appears at the left edge of the middle route as the mirror and gates change state.",
        "zh": "40:30，商人出现在中间通道左侧，镜子与闸门状态也已变化。"
      },
      "result": {
        "en": "The later actor state is visible, but the video still does not provide a complete input route.",
        "zh": "可见后续角色状态，但录像仍未提供完整按键路线。"
      },
      "alt": {
        "en": "Gate Shatter at 40:30 with the trader, mirrors, gates and boulder marked.",
        "zh": "Gate Shatter 的 40:30 画面，标出商人、镜子、闸门和石块。"
      }
    },
    {
      "image": "/art/walkthrough/heroes-and-mirrors-gate_shatter/04.svg",
      "width": 1280,
      "height": 720,
      "sourceTimeLabel": "41:01",
      "sourcePtsSeconds": 2461,
      "sourcePtsTicks": 39376000,
      "timeBase": "1/16000",
      "sourceFrameSha256": "212b5b2e6af6b58038df86021b7dc88aef2e49c0277c81bc31fc0a2f27d9ddaa",
      "imageSha256": "b4166731644149a8d9a942955bece4e219ed0699dd0d9908cdcda0b2444c616e",
      "checkpointActionIndex": null,
      "crop": {
        "x": 0,
        "y": 0,
        "width": 1280,
        "height": 720,
        "excludedRects": [
          {
            "x": 1060,
            "y": 0,
            "width": 220,
            "height": 80,
            "reason": "creator logo"
          },
          {
            "x": 0,
            "y": 700,
            "width": 90,
            "height": 20,
            "reason": "FPS overlay"
          }
        ]
      },
      "state": {
        "basis": "The level-clear emblem is visible over the room at this source timestamp; this records the outcome only.",
        "actorPositions": [],
        "crystalPositions": [],
        "goblinPositions": [],
        "dragonPositions": [],
        "occupiedSwitchIds": [],
        "openGateIds": [],
        "killedGoblinIds": [],
        "killedDragonIds": []
      },
      "markers": [
        {
          "type": "finish",
          "sourceId": "p11-observed-clear-emblem",
          "sourceMarkerId": "finish-p11-gate_shatter-clear-emblem",
          "sourceRect": [
            493,
            194,
            294,
            326
          ],
          "rect": [
            493,
            194,
            294,
            326
          ],
          "badge": "✓",
          "color": "#f4c430",
          "sourceBadgeCenter": {
            "x": 640,
            "y": 176
          },
          "badgeCenter": {
            "x": 640,
            "y": 176
          },
          "cropAdjusted": false
        }
      ],
      "instruction": {
        "en": "The clear emblem overlays the exit at 41:01, confirming this room is complete.",
        "zh": "41:01，通关标记覆盖出口，确认本关已完成。"
      },
      "result": {
        "en": "The finish is visible; the preceding input sequence is not shown.",
        "zh": "画面显示了通关结果，但未记录此前的按键序列。"
      },
      "alt": {
        "en": "P11 41:01 clear emblem for gate shatter.",
        "zh": "P11 41:01 的 gate shatter 通关画面。"
      }
    }
  ]
}