{
  "game": "order-of-the-sinking-star",
  "levelId": "heroes3_4",
  "revision": "screenshots-reviewed-2026-10-21",
  "sourceId": "heroes3-heroes3-4-screenshots",
  "label": {
    "en": "Bard: P4 start-layout checkpoint",
    "zh": "吟游诗人：P4 起始布局检查点"
  },
  "routeStatus": "selected-states-only",
  "observedFinish": false,
  "screenActions": [],
  "routeNote": {
    "en": "This viewer shows one selected starting-layout frame, not a recovered input sequence. The canonical bounded TeamRoute is shown separately.",
    "zh": "此查看器仅展示一个选定的起始布局画面，并非还原出的按键序列。有界规范 TeamRoute 单独展示。"
  },
  "observationEvidence": "/evidence/heroes3-overhead-views-2026-10-16.json",
  "source": {
    "url": "https://www.bilibili.com/video/BV13FH96bE4m?p=5",
    "creator": "塞德莎",
    "videoSha256": "164e0560db4477397fe94dce391125674ad28ff8228408f6c0cd9fcc071fce5c",
    "videoSha256Basis": "inherited from the source registry; raw P4 video unavailable in this clone, not independently reverified",
    "videoSourceId": "bilibili-heroes3-video",
    "rawVideoAvailable": false,
    "gameBuild": null,
    "originalWidth": 1280,
    "originalHeight": 720,
    "crop": {
      "x": 0,
      "y": 80,
      "width": 1280,
      "height": 540
    },
    "selection": "16:04 source-layout CP0 checkpoint only; no video inputs, route completion, or finish inferred.",
    "limitations": "The raw P4 video is unavailable in this clone. The video SHA-256 is inherited registry provenance, not freshly verified; the embedded source JPEG hash matches its overhead sidecar. Only the selected layout is documented, with no recovered inputs or finish."
  },
  "frames": [
    {
      "image": "/art/walkthrough/heroes3-heroes3_4/01.svg",
      "width": 1280,
      "height": 540,
      "sourceFrameSha256": "e2c9bdcfb21062e315b90dd014e7bce67cbccd50ab3fab91ad733782661aa866",
      "imageSha256": "7e294596b59eef6acc3e528e6175429ce18e68579da8bd475fde3c7a83556e26",
      "checkpointActionIndex": null,
      "sourceTimeLabel": "16:04",
      "crop": {
        "x": 0,
        "y": 80,
        "width": 1280,
        "height": 540
      },
      "state": {
        "basis": "source-layout CP0 checkpoint; recorded actor positions are the catalog start layout, not a recovered video input trace",
        "actorPositions": [
          {
            "sourceId": 1048599,
            "x": 4,
            "y": 5
          }
        ],
        "crystalPositions": [],
        "goblinPositions": [],
        "dragonPositions": [],
        "occupiedSwitchIds": [],
        "openGateIds": [],
        "killedGoblinIds": [],
        "killedDragonIds": []
      },
      "markers": [
        {
          "type": "actor",
          "sourceId": 1048599,
          "sourceRect": [
            450.0,
            195.0,
            85.0,
            100.0
          ],
          "rect": [
            450.0,
            195.0,
            85.0,
            100.0
          ],
          "badge": "BA",
          "sourceBadgeCenter": {
            "x": 490.0,
            "y": 155.0
          },
          "badgeCenter": {
            "x": 490.0,
            "y": 155.0
          },
          "cropAdjusted": false,
          "color": "#168de2"
        },
        {
          "type": "exit",
          "sourceId": 1048602,
          "sourceRect": [
            915.0,
            345.0,
            100.0,
            95.0
          ],
          "rect": [
            915.0,
            345.0,
            100.0,
            95.0
          ],
          "badge": "E1",
          "sourceBadgeCenter": {
            "x": 975.0,
            "y": 315.0
          },
          "badgeCenter": {
            "x": 975.0,
            "y": 315.0
          },
          "cropAdjusted": false,
          "color": "#37c978"
        }
      ],
      "instruction": {
        "en": "At 16:04, the selected frame shows Bard in the room’s starting layout.",
        "zh": "16:04 的选定画面显示吟游诗人处于关卡起始布局。"
      },
      "result": {
        "en": "The markers identify the visible heroes and exits; no input sequence or later state is inferred.",
        "zh": "标记用于识别画面中的英雄和出口；不据此推断按键序列或后续状态。"
      },
      "alt": {
        "en": "P4 starting-layout frame for Bard, with actor and exit markers.",
        "zh": "吟游诗人的 P4 起始布局画面，标出了英雄与出口。"
      }
    }
  ]
}