来源与收录范围

来源与范围

本双语预览整理官方 Steam 商店页与开发者公告；首发问题、平台和存档页面还采用 Steam 官方补丁新闻与 tinyBuild 支持页面。内容涵盖已公布系统，以及读取自本地游戏文件的游戏数据库：地图与角色、物品与制作、资源和世界操作、城镇建设与交易、进度与任务、尸体与太平间操作、研究与布道，以及战斗、装备和雇佣兵付款定义。数据库概览说明了各表限制，包括不支持或无法映射的字段。单位与公式参考还依据范围有限的方法级代码核查，说明货币格式化、昼夜钓鱼修正值、表达式函数和布道奖励组成。代码证据记录标明核查的方法；这些结论不能证明正式版或其他玩法行为。所有页面都尚未对照正式版核验。

英文与中文页面依据相同事实。中文为 Wiki 自行翻译，并非官方本地化。来源未说明的费用、条件、日程与机制均留作未知，不作推断。

来源记录

• Steam 官方商店页——商店介绍与发行信息，于 2026 年 9 月 28 日查阅；平台、配置要求、语言、功能与 Valve 兼容性评级，于 2026 年 9 月 29 日查阅。
• Steam 官方公告页——开发者于 2026 年 5 月 20 日、6 月 16 日、8 月 26 日、9 月 2 日、9 月 14 日、9 月 18 日和 9 月 22 日发布的公告。
• 《那个大概存在的城镇》——介绍城镇收复与复兴；2026 年 6 月 16 日。
• 官方预告片——2026 年 4 月 9 日。
• 官方试玩版预告片——2026 年 9 月 14 日。
• Steam 官方补丁新闻——1.005、1.006 与 1.007 补丁；2026 年 9 月 24 日至 28 日。
• PC 版 1.008 官方补丁——2026 年 9 月 30 日。
• 官方未来更新计划——2026 年 10 月 2 日；这些内容是计划，并非已经实装的功能。
• tinyBuild 已知问题——于 2026 年 10 月 4 日查阅。
• tinyBuild 支持页面——错误报告、故障排查、可用平台、PC 配置要求、试玩存档转移、预购奖励、英特尔处理器崩溃建议与长时间游玩性能；于 2026 年 9 月 29 日查阅。
• 游戏数据提取——游戏数据库的表格读取自一份本地游戏数据文件（Unity 6000.3.9f1）。已记录文件哈希，以便与其他副本比对；Steam 版本号未知。
• 方法级代码核查——列出单位与公式中有限结论的程序集指纹与逐方法证据；不能据此推断整体玩法行为或证明其等同于正式版。
• 封面图片取自 Steam 官方页面，于 2026 年 9 月 25 日查阅。物品、特技和天赋图标是游戏自带的图片，读取自同一批文件。

语言覆盖

预览提供 11 种语言的路由。新增的九种语言保留原批次已翻译的 29 个主题；后来新增的 17 个主题明确以英语回退显示，仍待翻译。提取名称在可用时采用对应游戏语言，新增的 Wiki 表格说明可能回退为英语。所有页面均待审阅。

社区审核

本 Wiki 已作为有出处的社区草稿公开，供其他读者审核。游戏内、语言与图片审核仍未完成，游戏图片的再发布许可尚未确认。公开访问不表示任何页面或数据表已完成审核。