Ir al contenido
Main navigation

Historial de actualizaciones del juego

Jugar

Logotipo de Probably Stolen

2026-11-08 · Steam

  • Recupera las traducciones chinas anteriores de nombres, objetos, diálogos e interfaz.
  • Corrige el recuento de objetos en la taquilla de Lou, que podía provocar un bombardeo por error. La corrección también se aplica a partidas existentes.
  • Anuncia un cambio importante de seguridad del sistema de mods previsto para el 10 de diciembre de 2026. Los autores deben consultar la documentación actualizada de la API y adaptar sus mods antes de esa fecha. Es un cambio futuro, no uno ya publicado.

2026-10-31 · Steam

El sistema de mods recibe una actualización de seguridad que puede afectar a mods existentes; sus autores tendrán que actualizarlos. Las opciones añaden una segunda asignación Menu / Back con las mismas acciones que Esc.

2026-10-30 · Steam

La campana del mostrador tiene una tecla reasignable, B por defecto; mantenla para despedir al cliente actual. El Water Purifier cuesta 250 créditos. El evaporador ya no deja 1 µl de agua en mezclas de alcohol, que podía costar otra noche y provocar el rechazo del Chem Finisher; las recetas secas ignoran la humedad residual. Los escáneres truncan el volumen a centésimas. El comerciante sigue visitando los domingos tras comprar la tienda.

2026-10-28 · Steam

El parche 1.0.0.2 cambia la purificadora, reduce dos precios y el recargo Normal de Jackson, impide disparar a Lou y corrige la nota del Armero, días guardados, pagos al chantajista e interfaz traducida de encargos.

Desde el parche 1.0.0.2, la granja de humedad cuesta 350 créditos y el filtro de agua 25. Son precios, no capacidades ni cantidades tratadas. En Normal, el recargo del inventario de Jackson baja del 25% al 15%. Es independiente de los descuentos por reputación; comprueba la oferta. No se puede disparar a Lou en ninguna visita. Denunciarla ya no reduce la reputación del Mercado Negro. Las demás decisiones conservan sus consecuencias.

2026-10-28 · Steam

El parche 1.0.0.1 corrige la penalización por denunciar a Lou, las inspecciones de compartimentos de contrabando y problemas de dificultad, documentos, tutorial y menús.

Selección de actualizaciones oficiales del juego completo, la prueba y la demo y de anuncios, de más reciente a más antiguo. El historial es parcial; las fechas y versiones corresponden a cada publicación original. Un plan anunciado no es un parche publicado. Los cambios de mods de la comunidad se registran por separado de los lanzamientos del juego y las ediciones de la wiki.

28 de octubre de 2026 · Anuncio de lanzamiento del desarrollador; fuente consultada el 28 de octubre de 2026.

El desarrollador anunció el lanzamiento del juego completo y la retirada de la demo. Las partidas de la demo se transfieren, pero recomienda empezar una nueva para conocer las historias añadidas; los mods de la demo probablemente no funcionen con el juego completo. El anuncio enumera nueve escenarios iniciales, cuatro dificultades, historias de personajes completas y un final con propiedad de la tienda, Workshop y soporte para mods, nuevas ventajas, máquinas expendedoras, cambios de interfaz y 21 logros. Junker, Organ Trader, Street Food Vendor, las expediciones y la ampliación de la historia principal siguen siendo planes futuros.

26 de octubre de 2026 · Anuncio oficial de Steam

Antes del lanzamiento, el desarrollador anunció la salida para el 28 de octubre de 2026 a las 06:00 PDT / 13:00 UTC / 21:00, hora de Pekín. Los precios previstos eran 19,99 USD en EE. UU. y 55 CN¥ en China, con un descuento del 10 % previsto para el lanzamiento. La Supporter Edition incluye el juego base y la banda sonora oficial, sin contenido de juego adicional. Este anuncio no menciona DLC de juego. Estos eran datos anteriores al lanzamiento; consulta la tienda para los precios actuales.

21 de octubre de 2026 · Publicación de Steam

El anuncio describe contenido previsto para el lanzamiento de la versión 1.0 el 28 de octubre de 2026. Son planes anunciados, no funciones disponibles en la demo de entonces.

  • El anuncio menciona un final en el que puedes comprar y ser dueño de la tienda, objetos de final de juego y cuatro niveles de dificultad que se eligen después del escenario inicial.
  • También enumera compatibilidad con Steam Workshop, una API de mods y localización de mods; historias de personajes y trasfondos de personajes buscados; nuevas ventajas iniciales, 21 logros de Steam, una renovación de la interfaz y máquinas expendedoras.
  • El juego completo contará, según el anuncio, con localización al chino simplificado, ruso, español, francés, alemán, polaco y japonés.
  • Los planes posteriores al lanzamiento incluyen los escenarios iniciales Organ Trader, Junker y Street Food Vendor, una ampliación de la historia principal que afectará a la estación y al final, expediciones y más objetos de tasación. El escenario Junker llegará poco después del lanzamiento; no se dan fechas para los demás elementos.
  • Las partidas guardadas de la demo son compatibles, pero los desarrolladores recomiendan encarecidamente empezar una nueva para evitar posibles errores. La demo dejará de estar disponible cuando salga la versión 1.0 y es probable que los mods creados para ella no sean compatibles con el juego completo.

19 de octubre de 2026 · Publicación de Steam

La publicación confirma contenido para la demo jugable y mantiene el 28 de octubre como fecha prevista de lanzamiento completo.

  • Retired Aquafarmer es una mejora nueva de la Red Wild; el inicio incluye circulación básica, tilapias y alimento.
  • Las variedades de tilapia, anguilas y esturiones tienen necesidades propias. Calidad del agua, filtración y célula de energía sostienen la circulación y la salud.
  • Las condiciones adecuadas pueden llevar a puesta y fecundación, alevines y adultos. Los tanques se mejoran con los materiales requeridos.
  • Un cuchillo mata y despieza peces; Surgery Tools extraen caviar de esturiones. No se detallan cantidades ni consumo de herramientas.

Consulta Acuicultura para los pasos prácticos. Los GIF muestran la interfaz completa, aún ausente de la demo; el anuncio no daba precios, recetas, umbrales del hábitat ni compatibilidad de mods.

Acuicultura incluye ahora seis especies, costes y requisitos de ambas mejoras, agua y edad por etapa y condiciones de la cirugía del esturión, según la demo actualizada (VERSION 050rev5-L).

Actualización 049: fecha de lanzamiento y demo

Sección titulada «Actualización 049: fecha de lanzamiento y demo»

14 de septiembre de 2026 · Publicación de Steam

  • Probably Stolen se lanzará el 28 de octubre de 2026. Una nueva demo sustituye a la prueba abierta, y las partidas guardadas de la prueba se transfieren a ella.
  • La demo ofrece tres escenarios iniciales más Rock Bottom. Consulta Escenarios iniciales.
  • Contenido:
    • Una nueva máquina para la fase inicial, el Fridge, con un nuevo objeto correspondiente, Bei’s Premium Vanilla Icecream. Las bebidas frías se venden por más dinero, y el helado alcanza un precio mayor una vez congelado durante la noche.
    • Dos ventajas iniciales diseñadas para partidas de desafío: Known Snitch y Degenerative Osteoarthritis.
    • Modo de equipamiento: recoge una herramienta una vez y úsala en varios objetos seguidos.
    • La Toolbox almacena herramientas, incluidos los etiquetadores azul y rojo, y las teclas 1–9 las equipan. Dr. Jackson la vende después del día 14.
    • Los Common Electronics mejoran la Bottle Printer para imprimir botellas normales y grandes.
    • Un Common Electronic proporciona al Vacuum Robot un incinerador que quema las heces que recoge, con el doble de consumo de energía.
  • Calidad de vida:
    • Arrastra un cuadro de selección para mover o usar varios objetos a la vez; mantén pulsado Shift para colocarlos con precisión en otro inventario.
    • Haz clic derecho en un inventario de cuadrícula para ordenarlo.
    • Un botón Discover en la pantalla de carga encuentra partidas guardadas copiadas de otros jugadores.
    • Abre y previsualiza contenedores y máquinas antes de comprarlos.
    • Gira y voltea un objeto arrastrado con la rueda del ratón y el clic central.
    • Arrastra una batería que poseas, o un módulo criptográfico desequencer, sobre otra para intercambiarlas.
    • Delete envía a la papelera el objeto propio sobre el que está el cursor, Escape cierra primero la ventana más reciente y pueden estar abiertas hasta 25 ventanas de inventario.
    • Nuevas opciones permiten despedir a un cliente al instante, despedirlo y llamar al siguiente, o llamar a Security al instante. El juego baja a 10 FPS mientras está minimizado, a menos que desactives esa opción.
    • La pantalla completa en monitores que no son 16:9 puede acoplar los paneles de interfaz en las barras negras, y los registros e informes nocturnos sobreviven a la recarga.
  • Cambios:
    • Los boletos de lotería ganadores se pueden canjear inmediatamente.
    • Verter vino en un contenedor de líquidos crea un nuevo líquido Wine Extract.
    • Premium Spring Water ahora cuenta como agua, pero solo los clientes de Upper Levels lo aceptan.
    • Los contenedores de agua cuentan como productos de agua solo mientras contienen líquido, y como artículos domésticos cuando están vacíos. La jarra de agua también es un artículo doméstico.
    • El regateo cambia de forma distinta los presupuestos de los clientes, y un regateo de compra o de venta ya no afecta a la reputación en la otra dirección.
    • El inventario del Thief aumenta con la reputación del Black Market.
    • Jaulas de animales: el desgaste aumenta según el tamaño de los animales vivos que hay dentro, y los animales muertos, el equipamiento y los objetos almacenados no causan desgaste. Cada mejora de tamaño para lingotes añade 20 a la durabilidad máxima y actual, y las reparaciones con chatarra restauran el 50 % de la durabilidad máxima en lugar de 50 puntos.
    • Ya no se pueden colocar máquinas dentro de jaulas de animales, excepto equipamiento de jaula como el Vacuum Robot y el dispensador de comida.
    • Nadie vuelve a tener en existencias tarjetas de acceso Supply o Science ni sus chips desequencer, ya que ninguna caja de suministros las usa.
    • Fanta cambia de nombre a Phanta.
    • Ventajas iniciales: la bonificación por denunciar de Model Citizen aumenta del 20 % al 50 %. Intimidating reduce las pruebas un 33 % en lugar de un 25 % y cuesta 2 puntos en lugar de 3. Las ventajas de adicción aumentan la penalización comercial del 5 % al 8 %, comienzan la partida con un objeto relacionado con la adicción e inician el síndrome de abstinencia inmediatamente. Gambling Addiction también compra boletos de rasca y gana.
    • La Security Supply Crate ha recibido una mejora.
    • Los archivos guardados son más pequeños y rápidos, y dormir al final de la partida dura menos.
  • Las correcciones incluyen:
    • Varias formas de usar objetos que no posees o de introducir objetos propios en contenedores que no posees.
    • Funciones de los objetos, como Tourist Tax, que se transferían a otros clientes.
    • Contenedores vendidos que contabilizaban su contenido con el precio incorrecto.
    • Dr. Jackson perdía sus existencias al marcharte deprisa, ofrecía duplicados de objetos únicos o seguía ofreciendo el escáner de augs después de que terminara la amenaza de los augs.
    • Contratar a Wild para eliminar pruebas mientras ya había un agente enviado desactivaba permanentemente el castigo de Security.
    • Security te arrestaba por una multa que podías pagar.
    • El Hydratech Micro Purifier a veces no alcanzaba una pureza del 98 %.
    • El módulo Learning Algo no funcionaba con el Mirage Projector.

Registro de la prueba: cifras y próximos pasos

Sección titulada «Registro de la prueba: cifras y próximos pasos»

9 de septiembre de 2026 · Publicación de Steam

  • Un mes de estadísticas y comentarios de la prueba. Los jugadores quieren más de todo: clientes únicos, ventajas iniciales, objetos y máquinas.
  • El juego y el escenario de modo difícil Rock Bottom han tenido mucho éxito.
  • Cambios de calidad de vida realizados hasta ahora: manejar varios objetos a la vez, equipar herramientas mediante la tecla de acceso de la caja de herramientas, ordenar el inventario, mejorar la pantalla completa en monitores que no son 16:9 y la mayoría de las correcciones de localización.
  • La personalización de la tienda está en el radar de los desarrolladores.
  • La fecha de lanzamiento y la nueva demo llegarán el 14 de septiembre durante la retransmisión de tinyBuild Connect.

100 000 listas de deseos y anuncio de la demo

Sección titulada «100 000 listas de deseos y anuncio de la demo»

28 de agosto de 2026 · Publicación de Steam

  • 100 000 listas de deseos y 100 000 jugadores de la prueba.
  • Demo el 14 de septiembre (una demo, no otra prueba) con el nuevo escenario Water Merchant. Las partidas guardadas de la prueba se transfieren a ella.
  • Cambios de la demo: mover y usar varios objetos a la vez, mejor compatibilidad con formatos distintos de 16:9, una impresora de botellas mejorable, un modo de equipamiento de herramientas con una caja de herramientas para asignarlas a teclas numéricas, correcciones de errores, cambios de equilibrio, una nueva máquina, una nueva ventaja de desafío, nuevos objetos y las traducciones ausentes al chino, alemán, japonés y ruso.
  • Algunos de estos cambios ya están en la rama Beta.

Parche de la prueba 48.3.12: The Rat Wrangler

Sección titulada «Parche de la prueba 48.3.12: The Rat Wrangler»

7 de agosto de 2026 · Publicación de Steam

  • El escenario Rat Wrangler, antes secreto, ahora es visible en la pantalla de escenarios iniciales.
  • Las inspecciones superadas después de mostrar contrabando en la vitrina ya no otorgan reputación de Security, cerrando una forma de cultivar reputación.
  • Correcciones:
    • El texto informativo y los boletos de rasca y gana funcionan en pantalla completa en monitores que no son 16:9.
    • El Junk Processing Module del horno ya no usa en secreto el doble de energía de la que muestra.
    • Disparar a un aug en el modo difícil ya no avanza el medidor de final de partida de los augs.
    • Disparar a alguien cuando se marcha ya no bloquea la partida.
    • Las casetes que no posees no se pueden guardar en el reproductor de casetes.
    • El objeto defectuoso “nutrichips” ya no aparece.

Parche de la prueba 48.3.10: Rock Bottom y mejora del agua

Sección titulada «Parche de la prueba 48.3.10: Rock Bottom y mejora del agua»

6 de agosto de 2026 · Publicación de Steam

  • Nuevo escenario extremo Rock Bottom: empiezas sin nada.
  • Dr. Jackson ahora vende una guía de comercio de agua.
  • Nuevas mejoras de Wild Network: Retired Water Merchant, Gutterflow on Tap y Rustwater on Tap.
  • Pantalla completa con barras negras en monitores que no son 16:9 y límite de 60 FPS.
  • Cambios:
    • La vitrina está apagada el primer día cuando el tutorial está activado.
    • Las tarjetas de acceso desechables en blanco no pueden introducirse en la ranura de salida del desequencer criptográfico.
    • El reproductor de casetes continúa después de cargar la partida.
    • El icono de veneno en las directivas de intercambio subterráneo ahora es la pastilla de cianuro.
    • El robot de limpieza explica que funciona por la noche y tiene un modo manual.
    • Con −40 de reputación del Black Market conservas el servicio de limpieza, con el doble de coste.
    • El final “Augmented” (demasiados augs fallidos) ahora solo ocurre en el modo difícil.
  • Correcciones:
    • Ya no puedes usar vendas que no posees.
    • La reproducción automática de casetes funciona después de recargar.
    • La configuración de idioma del sistema operativo ya no causa problemas de localización (requiere una partida guardada nueva).
    • Los clientes esenciales recurrentes no pueden recibir disparos.
    • El medidor de atractivo coincide con su valor real con bonificaciones como Mirage Projector.
    • Ya no te quedas atascado con el inspector de seguridad.
    • El texto alemán, ruso y chino ya no se mezcla.
    • El inventario ya no se bloquea después de ciertas acciones de interfaz.
    • Los pedidos telefónicos ya no se pierden cuando cuelgas demasiado pronto.
    • Los clientes de trueque ya no ofrecen nada.
    • Una línea de la cuadrícula del inventario ya no es más gruesa que las demás.
  • La publicación insinuaba un escenario secreto en la pantalla de profesión. Resultó ser Rat Wrangler.

3 de agosto de 2026 · Publicación de Steam

  • Se anuncia Probably Stolen y la prueba se abre ese mismo día.
  • Comenzó como un proyecto en solitario de Bei Ning Pan, que ahora trabaja con cuatro artistas y tres desarrolladores de audio. Surgió de un juego de exploración espacial por turnos archivado llamado Space Looter.
  • Inspiraciones: Space Station 13 y un poco de Papers, Please.

Wiki de fans no oficial, no afiliada a Questing Goose Studio ni a tinyBuild. El contenido del juego pertenece a sus propietarios.

Informar de un problema

Informes

Cualquiera puede enviar un informe. Los informes llegan al gestor privado del mantenedor de la wiki. No incluyas datos personales. Inicia sesión antes de enviarlo para vincularlo a tu cuenta y recibir allí avisos de respuestas y reacciones. Iniciar sesión.

El número de actualización ayuda si conoces alguno.PNG, JPEG o WebP, hasta 2 MB. Se envía al gestor privado, nunca a una página pública.

Enviar una guía

Send a guide you wrote for this wiki. It goes to a private review queue and is not published automatically. A verified account is required to submit it.

Pégala en cualquier formato: texto sin formato, Markdown o directamente desde un documento. Hasta 30 000 caracteres; para una guía más larga, añade un enlace abajo.Una guía de Steam, un artículo de Bilibili, un documento compartido o cualquier página que podamos leer.Hasta 4 imágenes PNG, JPEG o WebP, de 2 MB cada una.If the guide is accepted for publication, your public name will be used for credit.Solo lo ve el mantenedor y solo se usa para preguntas sobre esta guía.